1 00:00:02,020 --> 00:00:05,240 Кралство Фиоре... 2 00:00:05,240 --> 00:00:09,660 Неутрална държава със 17 милиона души. 3 00:00:09,660 --> 00:00:12,850 Това е свят на магия. 4 00:00:12,850 --> 00:00:15,950 Там всеки ден се купуват и продават магии. 5 00:00:15,950 --> 00:00:18,960 Тя е неразделна част от живота на хората. 6 00:00:18,960 --> 00:00:23,650 А има и такива, които използват магията като свое занимание. 7 00:00:23,650 --> 00:00:27,980 Тези хора се наричат ​​магьосници. 8 00:00:27,980 --> 00:00:34,490 Магьосниците принадлежат към различни гилдии и извършване на работа по поръчка. 9 00:00:34,490 --> 00:00:38,010 В страната има голям брой гилдии. 10 00:00:38,010 --> 00:00:43,030 И в определен град има определена гилдия. 11 00:00:43,030 --> 00:00:49,860 Гилдия, от която някога са се раждали разни легенди... Или по-скоро ще продължи да се ражда дълго в бъдещето... 12 00:00:49,860 --> 00:00:51,600 И името му е: 13 00:00:51,600 --> 00:00:55,030 Фея Тейл! 14 00:00:55,390 --> 00:00:57,590 Фея, къде отиваш? 15 00:00:57,590 --> 00:01:06,710 Ще събера цялата светлина и ще те осветя утре! 16 00:01:11,810 --> 00:01:16,130 О, да! Чуваш ли този глас? 17 00:01:16,130 --> 00:01:21,050 О, да! Дрезгаво е от викове. 18 00:01:21,050 --> 00:01:25,370 О, да! Докато сърцето ти го чуе... 19 00:01:25,370 --> 00:01:29,480 О, да! О, да! 20 00:01:30,900 --> 00:01:34,560 Луната и слънцето дават пет. 21 00:01:35,400 --> 00:01:39,180 Сигурен ли си, че не забравяш нещо? 22 00:01:40,120 --> 00:01:44,580 Когато не си тук, за да ме разсмееш, 23 00:01:44,580 --> 00:01:47,720 дори това, което търся, не може да бъде намерено. 24 00:01:47,720 --> 00:01:51,880 Сняг, бъди честен със себе си и се усмихни, 25 00:01:51,880 --> 00:01:56,730 защото когато двама души лежат близо, времето се припокрива. 26 00:01:56,730 --> 00:01:58,560 Фея, къде отиваш? 27 00:01:58,560 --> 00:02:07,650 Ще събера цялата светлина и ще те осветя утре! 28 00:02:11,270 --> 00:02:12,690 Не казвай сбогом! 29 00:02:25,790 --> 00:02:28,360 Последен път на Fairy Tail! 30 00:02:28,360 --> 00:02:30,660 Айзенвалд крои нещо. 31 00:02:30,660 --> 00:02:33,720 Шинигами Еригор, „Богът на смъртта“. 32 00:02:33,720 --> 00:02:35,550 Някои хвърчат от юридическа гилдия! 33 00:02:36,930 --> 00:02:39,930 Познавам тази флейта! Това е флейтата на проклятието, Приспивна песен! 34 00:02:39,930 --> 00:02:41,300 Ще ги спрем! 35 00:02:46,300 --> 00:02:52,650 Град Клоувър, където гилдмайсторът Лигата провежда редовна среща. 36 00:02:52,650 --> 00:02:59,740 Макаров, скъпи, определено трябва да е хубаво да го имаш всичките ви малки магьосници са толкова напрегнати! 37 00:03:00,890 --> 00:03:05,360 Господарят на гилдията на Синия Пегас, Боб. 38 00:03:05,360 --> 00:03:06,990 FYI, мъж. 39 00:03:06,990 --> 00:03:11,130 О, чух, че си набил някакъв аристократ. 40 00:03:11,130 --> 00:03:13,780 О, това беше новият ми служител, Луси. 41 00:03:13,780 --> 00:03:15,480 Страхотна е! 42 00:03:15,480 --> 00:03:17,000 Каква момчешка фигура има тя! 43 00:03:17,000 --> 00:03:19,260 Спри, флиртуваш! 44 00:03:19,260 --> 00:03:22,260 Това за смях ли е, Макаров? 45 00:03:23,620 --> 00:03:28,630 Господарят на гилдията Quatro Cerberus, Goldmine. 46 00:03:28,630 --> 00:03:32,460 Да, страхотно е, че са енергични, но прекаляват. 47 00:03:32,460 --> 00:03:39,440 Има хора в съвета, които се притесняват Фея Опашката ще смаже цял град един ден, нали знаеш. 48 00:03:40,480 --> 00:03:42,250 Бих искал да бъда смачкан... 49 00:03:42,250 --> 00:03:44,490 ...от тялото на Луси, това е! 50 00:03:44,490 --> 00:03:45,400 Сега това не е редно! 51 00:03:45,400 --> 00:03:48,120 Не слагайте ръце на собствените си малки магьосници! 52 00:03:48,120 --> 00:03:49,730 Майстор Макаров! 53 00:03:49,730 --> 00:03:51,040 Майстор Макаров! 54 00:03:51,040 --> 00:03:53,680 Писмо от г-жа Мираджане. 55 00:03:53,680 --> 00:03:54,640 благодаря 56 00:03:54,640 --> 00:03:55,540 няма за какво 57 00:04:00,360 --> 00:04:03,490 Учителю, работите усилено на редовната си среща, нали? 58 00:04:03,490 --> 00:04:04,720 какво мислиш 59 00:04:04,720 --> 00:04:06,750 Това е нашето момиче-постер! 60 00:04:06,750 --> 00:04:08,280 Доста изглеждащ, а? 61 00:04:09,360 --> 00:04:11,120 О, боже... 62 00:04:11,120 --> 00:04:12,950 Малката Мираджане, а? 63 00:04:12,950 --> 00:04:14,940 Със сигурност изглежда като пораснала... 64 00:04:15,240 --> 00:04:20,400 Всъщност се случи нещо прекрасно, докато те нямаше. 65 00:04:20,670 --> 00:04:24,740 Удивително, Нацу, Грей и Ерза сформираха екип! 66 00:04:25,040 --> 00:04:28,640 Мисля, че това е най-мощният отбор в целия Fairy Tail. 67 00:04:28,640 --> 00:04:32,820 Реших, че трябва да докладвам за това, затова ти написах писмо. 68 00:04:34,690 --> 00:04:36,900 Ще говорим по-късно! 69 00:04:36,900 --> 00:04:38,680 О, боже... 70 00:04:38,680 --> 00:04:41,810 Изглежда, че тези притеснения наистина може да се сбъднат, ей... 71 00:04:43,140 --> 00:04:45,120 Какво по дяволите? 72 00:04:45,120 --> 00:04:48,300 Тези момчета наистина могат да унищожат цял ​​град! 73 00:04:48,600 --> 00:04:53,000 Редовната среща приключи днес и се връщам утре, но... 74 00:04:53,000 --> 00:04:57,560 Моля ви, нека нищо не се случи дотогава, умолявам ви! 75 00:04:59,310 --> 00:05:02,880 Феи във вятъра! 76 00:05:04,910 --> 00:05:06,630 гара Кунуги. 77 00:05:07,200 --> 00:05:10,630 Този човек с гигантски сърп нахлу внезапно на борда! 78 00:05:10,630 --> 00:05:12,340 Познавам ги! 79 00:05:12,340 --> 00:05:15,540 Те са тези копелета от тъмната гилдия, която се навърта из този район! 80 00:05:15,840 --> 00:05:19,450 Мога да разбера качването на количка или лодка, но влак? 81 00:05:19,450 --> 00:05:23,990 да! Каква е ползата от бягството с влак, който може да се движи само по релси? 82 00:05:23,990 --> 00:05:25,720 Бързо е обаче. 83 00:05:26,990 --> 00:05:32,130 Тези момчета от Айзенвалд трябва да бързат много по някаква причина тогава, мислиш ли? 84 00:05:32,130 --> 00:05:33,800 Защо се съблече? 85 00:05:33,800 --> 00:05:34,470 Е, виж това... 86 00:05:34,770 --> 00:05:37,810 Но армията вече е в движение... 87 00:05:37,810 --> 00:05:40,210 Не е ли само въпрос на време да бъдат заловени? 88 00:05:40,210 --> 00:05:41,890 Би било хубаво, ако се случи. 89 00:05:51,270 --> 00:05:54,020 Муха от Fairy Tail? 90 00:05:54,020 --> 00:05:56,980 Значи си го оставил да види флейтата на Lullaby и да се измъкнеш, без да кажеш нищо? 91 00:05:56,980 --> 00:05:58,920 Да, Кагеяма? 92 00:05:59,220 --> 00:06:01,630 Не че планът ни е провален! 93 00:06:01,630 --> 00:06:05,460 И дори да е забелязал, не е като някой да ни спре сега, нали? 94 00:06:08,210 --> 00:06:11,090 Важно е да вземем допълнителни предпазни мерки. 95 00:06:11,090 --> 00:06:13,720 Ще приложим този план в действие. 96 00:06:13,720 --> 00:06:16,140 И така, на гара Ошибана... 97 00:06:16,680 --> 00:06:19,940 Има гора, около която мухите не могат да жужат. 98 00:06:19,940 --> 00:06:21,980 Дайте им урок на всички! 99 00:06:21,980 --> 00:06:22,980 да! 100 00:06:24,940 --> 00:06:27,750 Ерза, много бързаш! 101 00:06:27,750 --> 00:06:30,460 Вижте, пробката SE се надува! 102 00:06:30,460 --> 00:06:34,330 Ако оставим тази флейта да се свири, много невинни хора ще бъдат жертви! 103 00:06:34,330 --> 00:06:37,750 Само като чуят звука, животът на човек е откраднат от тях! 104 00:06:37,750 --> 00:06:41,850 Какво трябва да правим, когато стигнем там и не ти е останала никаква магическа сила? 105 00:06:41,850 --> 00:06:44,520 Ако това се случи, ще се бия с пръчка, ако имам и аз! 106 00:06:44,520 --> 00:06:46,250 И вие двамата сте тук! 107 00:06:47,870 --> 00:06:51,050 Имам чувството, че трябва да ти кажа нещо, Луси. 108 00:06:51,050 --> 00:06:53,510 на мен? какво? 109 00:06:53,510 --> 00:06:58,680 забравих Просто знам, че има нещо общо с теб, Луси... 110 00:06:59,340 --> 00:07:00,630 Ще хвърля... 111 00:07:00,630 --> 00:07:01,780 Това може да е! 112 00:07:01,780 --> 00:07:03,220 Сякаш! 113 00:07:03,220 --> 00:07:05,420 Чакай, Нацу! Ще изпаднеш! 114 00:07:05,420 --> 00:07:07,200 Пусни ме! 115 00:07:07,200 --> 00:07:09,390 Хм, какво беше... 116 00:07:09,390 --> 00:07:13,080 Ако не е "Lucy, gonna barf..." тогава... 117 00:07:13,080 --> 00:07:14,990 Луси, странно... 118 00:07:14,990 --> 00:07:17,080 Рибата вкусна ли е? 119 00:07:17,080 --> 00:07:18,310 Здрави? 120 00:07:18,310 --> 00:07:21,000 Странно... Странно... Странно... 121 00:07:21,000 --> 00:07:23,440 Спри да казваш, че съм странен вече! 122 00:07:23,440 --> 00:07:24,670 какво е това 123 00:07:25,380 --> 00:07:27,150 гара Ошибана. 124 00:07:27,150 --> 00:07:28,300 Моля, отстъпете! 125 00:07:28,300 --> 00:07:31,820 Имаше дерайлиране на влак! Не можем да ви пуснем в гарата! 126 00:07:31,820 --> 00:07:35,280 Влак е дерайлирал? наистина ли 127 00:07:35,280 --> 00:07:38,170 Чувам слухове, че някакви опасни типове се крият в гарата. 128 00:07:38,170 --> 00:07:39,600 Моля, отстъпете! 129 00:07:39,600 --> 00:07:41,660 ти! Какво е положението вътре? 130 00:07:41,660 --> 00:07:43,440 Кой по дяволите си ти- 131 00:07:43,740 --> 00:07:45,230 Какво е положението вътре? 132 00:07:45,650 --> 00:07:47,130 Какво е положението вътре? 133 00:07:47,540 --> 00:07:50,680 Предполагам, че няма нужда от хора, които не отговарят навреме. 134 00:07:50,680 --> 00:07:53,100 Разбираш ли сега каква е Ерза? 135 00:07:53,100 --> 00:07:54,030 Защо се съблече? 136 00:07:54,310 --> 00:07:55,750 Айзенвалд е вътре! 137 00:07:55,750 --> 00:07:56,320 да тръгваме! 138 00:07:56,320 --> 00:07:56,880 вярно 139 00:07:56,880 --> 00:07:59,370 Това моя отговорност ли е? 140 00:07:57,980 --> 00:07:59,370 този 141 00:07:58,910 --> 00:08:00,060 да 142 00:08:01,800 --> 00:08:02,750 И тогава... 143 00:08:05,160 --> 00:08:08,820 Армейски взвод нахълта, но изглежда още не са се върнали. 144 00:08:08,820 --> 00:08:12,780 Вероятно те са влезли в битка с Айзенвалд. 145 00:08:19,350 --> 00:08:21,350 Унищожени са! 146 00:08:21,350 --> 00:08:23,520 Те се изправиха срещу цяла гилдия. 147 00:08:23,820 --> 00:08:25,980 Всеки един от тях е магьосник. 148 00:08:25,980 --> 00:08:28,700 Един армейски взвод едва ли имаше шанс. 149 00:08:32,900 --> 00:08:34,590 Знаех си, че ще дойдеш. 150 00:08:34,590 --> 00:08:36,610 Вие летите от Fairy Tail! 151 00:08:41,280 --> 00:08:43,160 Вижте колко са! 152 00:08:43,160 --> 00:08:46,700 Ти дявол! Значи ти си Еригор, разбирам ли? 153 00:08:50,040 --> 00:08:51,440 Нацу, събуди се! 154 00:08:51,440 --> 00:08:52,130 Имате работа за вършене! 155 00:08:52,130 --> 00:08:55,210 Няма шанс. Влакове, 4 колела, Луси... 156 00:08:55,210 --> 00:08:57,010 Това е морска болест по три! 157 00:08:57,010 --> 00:08:58,680 Значи сега съм транспорт?! 158 00:08:59,020 --> 00:09:00,890 Проклети мухи! 159 00:09:00,890 --> 00:09:04,490 Ти си виновен, господарят Еригор ми се ядоса... 160 00:09:04,980 --> 00:09:06,020 Този глас... 161 00:09:06,320 --> 00:09:08,840 Какво търсите негодници? 162 00:09:08,840 --> 00:09:10,690 Какво смяташ да правиш с Lullaby? 163 00:09:10,890 --> 00:09:12,650 ти не знаеш 164 00:09:15,090 --> 00:09:17,040 Какво има тук на гарата? 165 00:09:17,040 --> 00:09:17,780 Той полетя! 166 00:09:17,780 --> 00:09:19,030 Това е магия на вятъра! 167 00:09:20,760 --> 00:09:23,530 Планирате ли да излъчите Приспивната песен? 168 00:09:25,270 --> 00:09:29,540 Чудя се колко хиляди зяпачи са се събрали тук? 169 00:09:30,240 --> 00:09:33,970 И ако увеличите силата на звука, това ще отекне в целия град. 170 00:09:33,970 --> 00:09:35,970 Това е мелодията на смъртта! 171 00:09:36,290 --> 00:09:40,550 Смяташ да накараш невинни хора да слушат приспивната песен на флейтата? 172 00:09:40,850 --> 00:09:43,010 Това е чистка. 173 00:09:43,010 --> 00:09:46,330 Прочиствам глупаците, които пазят собствените си права и безопасност 174 00:09:46,330 --> 00:09:50,610 без дори да знаят, че има хора, чиито права са откраднати. 175 00:09:51,390 --> 00:09:55,020 Техният грях е да живеят без да знаят, че този свят не е справедлив. 176 00:09:55,020 --> 00:09:55,820 И така... 177 00:09:56,140 --> 00:09:58,860 Шинигами дойде да ги накаже! 178 00:09:59,160 --> 00:10:02,450 Няма да си върнете правата, като направите нещо подобно. 179 00:10:02,450 --> 00:10:07,000 И не бяхте ли изхвърлен от лигата, защото направихте много лоши неща? 180 00:10:07,240 --> 00:10:10,190 Сега, когато стигнахме дотук, вече не искаме права. 181 00:10:10,190 --> 00:10:11,380 Това е сила! 182 00:10:11,380 --> 00:10:16,670 Тези с власт могат да изтрият миналото и да управляват бъдещето. 183 00:10:16,970 --> 00:10:18,670 Ти си пълен идиот, нали? 184 00:10:18,670 --> 00:10:21,180 Жалко за вас, мухи. 185 00:10:21,180 --> 00:10:24,390 Няма да видите новата тъмна ера, защото се насочвате към отвъдното! 186 00:10:30,380 --> 00:10:32,210 това си ти! 187 00:10:32,210 --> 00:10:35,230 Значи този глас беше ти. 188 00:10:36,980 --> 00:10:38,910 Той се върна навреме! 189 00:10:38,910 --> 00:10:42,200 О? Има куп от тях! 190 00:10:42,500 --> 00:10:44,700 Врагове, всички до един! 191 00:10:46,880 --> 00:10:48,960 Това ще е забавно. 192 00:10:56,730 --> 00:10:59,470 Ти попадна право в моя капан, Fairy Tail. 193 00:10:59,470 --> 00:11:02,470 Всичко върви точно както планирах. 194 00:11:02,470 --> 00:11:06,100 Има някои копелета, които трябва да се уверя, че чуват тази флейта. 195 00:11:06,100 --> 00:11:09,530 Трябва да им се отплатя за това, което направиха! 196 00:11:09,850 --> 00:11:12,570 Това е най-силният отбор на Fairy Tail! 197 00:11:12,570 --> 00:11:13,770 По-добре се пригответе! 198 00:11:14,070 --> 00:11:15,670 Останалото зависи от вас! 199 00:11:15,670 --> 00:11:18,960 Нека видят колко страховита е всъщност една тъмна гилдия! 200 00:11:19,530 --> 00:11:20,930 Той избяга! 201 00:11:20,930 --> 00:11:22,160 Нацу, Грей... 202 00:11:22,160 --> 00:11:23,660 Вие двамата тръгнете след него. 203 00:11:24,850 --> 00:11:29,830 Докато двамата работите заедно, няма начин да загубите, дори и от „бога на смъртта“ Еригор. 204 00:11:30,910 --> 00:11:32,160 Слушахте ли?! 205 00:11:32,160 --> 00:11:34,110 Да, сър! 206 00:11:34,110 --> 00:11:34,720 Те избягаха! 207 00:11:34,720 --> 00:11:36,210 Те се опитват да следват Еригор! 208 00:11:36,210 --> 00:11:37,250 Остави ги на мен! 209 00:11:40,940 --> 00:11:43,300 Аз, Раюре, ще ги сваля! 210 00:11:43,540 --> 00:11:44,620 и аз ще отида! 211 00:11:44,620 --> 00:11:47,500 Няма да простя на това копеле! 212 00:11:48,410 --> 00:11:51,900 След като изчистим тези момчета, ние също се насочваме след тях. 213 00:11:51,900 --> 00:11:53,980 Две момичета срещу толкова много? 214 00:11:55,510 --> 00:11:58,880 Две момичета? Какво мислиш, че можеш да направиш? 215 00:11:58,880 --> 00:12:02,950 Ще ви откъснем крилете, бебета-мухи! 216 00:12:03,700 --> 00:12:06,570 Но сме толкова сладки... Не би посмял... 217 00:12:06,570 --> 00:12:08,620 Люси, върни се! 218 00:12:09,100 --> 00:12:10,440 Нещастници! 219 00:12:14,710 --> 00:12:16,440 Появи се меч! 220 00:12:16,440 --> 00:12:18,070 Вълшебен меч! 221 00:12:18,070 --> 00:12:23,220 Още една обида към Fairy Tail и не мога да гарантирам, че ще доживеете до утрешния ден! 222 00:12:23,220 --> 00:12:24,900 Това не е нещо, което не сме виждали преди! 223 00:12:24,900 --> 00:12:27,970 Имаме много наши собствени магически мечове! 224 00:12:35,670 --> 00:12:37,610 Тогава какво ще кажете за малко от това? 225 00:12:43,440 --> 00:12:45,200 Превърна се в копие! 226 00:12:52,240 --> 00:12:54,130 Този път е чифт мечове! 227 00:12:54,130 --> 00:12:57,170 Тази жена... Тя може да се преоборудва толкова бързо! 228 00:12:57,470 --> 00:12:58,690 Requip? 229 00:12:58,690 --> 00:13:02,070 Магическите мечове са подобни на твоята небесна магия, Луси. 230 00:13:02,070 --> 00:13:06,600 Работи, когато извиквате оръжия, които се съхраняват в алтернативно пространство. 231 00:13:06,600 --> 00:13:09,680 Превключването на оръжието, което имате, се нарича „Преоборудване“. 232 00:13:09,940 --> 00:13:11,260 Уау... 233 00:13:11,520 --> 00:13:14,020 Ерза тъкмо загрява. 234 00:13:14,320 --> 00:13:15,560 Ерза? 235 00:13:15,860 --> 00:13:17,550 Добре, и аз мога да се бия! 236 00:13:17,550 --> 00:13:21,550 какво? Това трябваше да е забележителната сцена на Erza! 237 00:13:24,680 --> 00:13:28,070 Портата на гигантския рак, отварям те! 238 00:13:28,070 --> 00:13:29,700 Рак! 239 00:13:41,920 --> 00:13:43,420 Рак. 240 00:13:44,420 --> 00:13:46,720 Този път също е битка-ebi? 241 00:13:46,720 --> 00:13:48,180 Съкрати тази битка, би ли? 242 00:13:48,180 --> 00:13:50,140 Ти със странната прическа! 243 00:13:50,140 --> 00:13:51,550 Ще ви направим добре! 244 00:13:56,340 --> 00:13:57,140 Моето оръжие! 245 00:13:57,140 --> 00:13:58,470 Моята коса! 246 00:13:58,470 --> 00:13:59,350 Това е почти като... 247 00:13:59,350 --> 00:14:00,380 Капа... 248 00:14:00,080 --> 00:14:01,360 Капа 249 00:14:00,380 --> 00:14:01,870 Ти си жесток! 250 00:14:01,870 --> 00:14:03,520 Хубава кройка-еби. 251 00:14:03,780 --> 00:14:05,180 не е лошо 252 00:14:05,180 --> 00:14:06,650 О, не беше наистина... 253 00:14:06,950 --> 00:14:09,360 Добре, направих добро впечатление! 254 00:14:09,360 --> 00:14:10,950 Значи това беше вашата цел? 255 00:14:11,250 --> 00:14:14,010 Начинът, по който завършва изреченията си обаче ме заинтригува. 256 00:14:11,510 --> 00:14:21,080 Отклонение 257 00:14:14,010 --> 00:14:14,950 — Еби? Просто не го виждам. 258 00:14:14,950 --> 00:14:17,610 Поне кажи "-snip" или нещо подобно. 259 00:14:17,610 --> 00:14:19,690 Не е достатъчно добър? 260 00:14:19,690 --> 00:14:21,840 Еби-снип. 261 00:14:21,840 --> 00:14:23,870 както и да е... 262 00:14:23,870 --> 00:14:27,380 Но все още са останали толкова много. 263 00:14:27,380 --> 00:14:28,510 Това е болка. 264 00:14:28,810 --> 00:14:29,900 Ще ги изтрия! 265 00:14:46,340 --> 00:14:48,940 Ооо, бронята й пада! 266 00:14:48,940 --> 00:14:53,500 Магическите рицари обикновено се бият, като преоборудват различни оръжия. 267 00:14:53,500 --> 00:15:00,680 Но Erza е повишила собствените си способности и може да се бие, докато преоборудва различни магически брони! 268 00:15:00,680 --> 00:15:02,740 Това е магията на Ерза. 269 00:15:02,740 --> 00:15:06,480 Казва се: Рицарят! 270 00:15:09,590 --> 00:15:12,640 Танцувай, остриета мои! 271 00:15:12,870 --> 00:15:13,840 Ерза... 272 00:15:14,140 --> 00:15:15,930 Може ли тя да бъде... 273 00:15:15,930 --> 00:15:17,720 Кръгов меч! 274 00:15:20,270 --> 00:15:21,830 Уау... 275 00:15:21,830 --> 00:15:23,970 Тя унищожи повечето от тях с един удар! 276 00:15:23,970 --> 00:15:24,820 да! 277 00:15:24,820 --> 00:15:25,690 Проклет да си! 278 00:15:25,690 --> 00:15:28,230 Ще те заведа! 279 00:15:28,540 --> 00:15:29,870 Няма как да я сбъркаме! 280 00:15:29,870 --> 00:15:32,200 Тя е най-могъщата жена в Fairy Tail... 281 00:15:36,530 --> 00:15:40,210 Кралицата на феите, Титания Ерза! 282 00:15:44,790 --> 00:15:46,330 Уау! 283 00:15:46,330 --> 00:15:47,460 Мисля, че съм влюбен! 284 00:15:47,790 --> 00:15:49,800 Няма да се противопоставя на това! 285 00:15:50,320 --> 00:15:52,810 Може би се насочва към Еригор. 286 00:15:52,810 --> 00:15:53,550 Върви след него. 287 00:15:53,550 --> 00:15:54,340 аз? 288 00:15:54,340 --> 00:15:55,560 разчитам на теб! 289 00:15:56,190 --> 00:15:56,970 Р-Точно! 290 00:15:57,200 --> 00:15:59,390 Тръгвам си! 291 00:16:03,620 --> 00:16:06,580 Сигурно съм карал тази вълшебна 4-колка твърде бързо... 292 00:16:08,600 --> 00:16:10,310 Всички, останалото зависи от вас. 293 00:16:10,820 --> 00:16:13,190 Да работим заедно? 294 00:16:13,190 --> 00:16:14,420 Сигурно се шегуваш! 295 00:16:14,420 --> 00:16:17,260 Огънят и ледът не си помагат! 296 00:16:17,260 --> 00:16:17,980 Няма начин! 297 00:16:17,980 --> 00:16:20,530 И човече, тази Ерза просто прави каквото си поиска! 298 00:16:20,530 --> 00:16:23,170 Тя решава всичко сама, без въпроси! 299 00:16:23,170 --> 00:16:26,000 Мога да се справя напълно сам с този човек от Еригор! 300 00:16:23,170 --> 00:16:26,000 Мога да се справя напълно сам с този човек от Еригор! 301 00:16:26,290 --> 00:16:27,790 Хей, не ме копирай! 302 00:16:26,290 --> 00:16:27,790 Хей, не ме копирай! 303 00:16:29,720 --> 00:16:31,250 Кой път? 304 00:16:31,250 --> 00:16:33,420 Може би трябва да се разделим. 305 00:16:36,170 --> 00:16:41,680 Нацу, изправени сме срещу някой, който се опитва да пусне някаква сериозно опасна магия тук. 306 00:16:41,680 --> 00:16:43,690 Ако го намерите, набийте го! 307 00:16:43,690 --> 00:16:48,700 И не само това, той започна битка с Fairy Tail. Какъв идиот! 308 00:16:48,700 --> 00:16:50,520 Ще го изгоря до тлеещ орех! 309 00:16:55,220 --> 00:16:56,700 Не умирай от мен. 310 00:16:56,700 --> 00:16:58,130 какво? 311 00:16:58,130 --> 00:16:59,790 Нищо! 312 00:17:06,790 --> 00:17:11,350 Чакай... Ако е планирал да излъчи приспивната песен... 313 00:17:12,230 --> 00:17:14,340 Кабината за излъчване. 314 00:17:17,950 --> 00:17:19,630 Не тук. 315 00:17:21,380 --> 00:17:25,100 Значи той не планира да го излъчи? 316 00:17:28,360 --> 00:17:33,920 Знаех си, че ще дойдеш тук, опитвайки се да объркаш плана ни! 317 00:17:33,920 --> 00:17:36,280 И така, какво наистина планирате да правите? 318 00:17:41,260 --> 00:17:43,380 Някой излезе! 319 00:17:43,380 --> 00:17:44,620 какво? 320 00:17:44,620 --> 00:17:48,050 Ако цените живота си, махнете се от тук незабавно! 321 00:17:48,050 --> 00:17:50,950 Тази станция е превзета от зли магьосници! 322 00:17:50,950 --> 00:17:57,150 И тези магьосници се опитват да направят магия, която ще убие всеки човек тук! 323 00:17:57,150 --> 00:17:59,560 Евакуирайте се възможно най-далеч оттук! 324 00:18:03,880 --> 00:18:07,170 Хей ти! Защо накарахте всички да се паникьосват така? 325 00:18:07,170 --> 00:18:09,500 По-добре е, отколкото всички те да станат жертви, нали? 326 00:18:09,500 --> 00:18:12,020 Вие също трябва да се евакуирате. 327 00:18:15,740 --> 00:18:19,090 Сега около гарата вече няма хора. 328 00:18:19,090 --> 00:18:21,320 Какво ще правиш сега, Еригор? 329 00:18:22,490 --> 00:18:23,330 какво? 330 00:18:25,750 --> 00:18:27,950 Станцията е заобиколена от вятър? 331 00:18:32,250 --> 00:18:35,380 Никой не може да избяга от моето уруми! 332 00:18:44,510 --> 00:18:48,520 Щит за създаване на лед! 333 00:18:48,520 --> 00:18:50,310 Ледена магия, а? 334 00:18:50,310 --> 00:18:53,390 Ice Make Knuckle! 335 00:18:56,910 --> 00:18:59,570 Какво всъщност търсите копелетата? 336 00:18:59,900 --> 00:19:03,260 Значи не планирате да пуснете приспивна песен от високоговорителите? 337 00:19:04,690 --> 00:19:08,400 Магическата вятърна стена на Erigor вече трябва да е на мястото си. 338 00:19:08,400 --> 00:19:10,030 Магическа вятърна стена? 339 00:19:10,030 --> 00:19:14,250 Бариера от вятър, за да не може никой от вас идиоти да избяга оттук! 340 00:19:14,250 --> 00:19:19,370 Винаги съм искал да се бия с теб веднъж, кралице. 341 00:19:19,370 --> 00:19:20,420 Но уви... 342 00:19:20,760 --> 00:19:23,760 Сега нямам време да си играя с теб! 343 00:19:28,030 --> 00:19:29,330 Еригор! 344 00:19:31,730 --> 00:19:33,640 Дори не опитвайте. 345 00:19:33,640 --> 00:19:37,460 Тази магическа вятърна стена е еднопосочна: можете да преминете само отвън навътре. 346 00:19:37,460 --> 00:19:41,870 Ако се опитате да излезете отвътре, вятърът ще ви нареже на парчета. 347 00:19:41,870 --> 00:19:43,740 Какво за бога правиш? 348 00:19:44,070 --> 00:19:47,710 Благодарение на вас, идиоти, изгубих доста време. 349 00:19:47,710 --> 00:19:49,930 Ако ме извините... 350 00:19:49,930 --> 00:19:50,620 чакай! 351 00:19:51,850 --> 00:19:55,210 По дяволите този Еригор... Накъде може да се е насочил? 352 00:19:55,990 --> 00:20:00,590 Значи все пак не е целял тази станция? 353 00:20:01,680 --> 00:20:04,320 Стига ми твоите загадки. 354 00:20:04,320 --> 00:20:06,590 Обяснете какво става, сега! 355 00:20:06,590 --> 00:20:10,640 Току-що направихме клетка, за да хващаме мухите ви, това е всичко. 356 00:20:10,640 --> 00:20:18,350 Превземахме тази станция само за да блокираме пътя до края на линията, гара Clover. 357 00:20:18,350 --> 00:20:19,270 какво? 358 00:20:19,590 --> 00:20:22,750 Станция Clover е през гигантско дефиле. 359 00:20:22,750 --> 00:20:26,200 Няма начин да стигнете до там, освен по този маршрут. 360 00:20:26,200 --> 00:20:30,340 Освен ако не можеш да летиш като Еригор, това е! 361 00:20:30,340 --> 00:20:32,460 Значи там ще използвате Lullaby?! 362 00:20:32,460 --> 00:20:34,880 Знаете ли какво има на гара Clover? 363 00:20:34,880 --> 00:20:37,290 Опитайте и си припомнете... 364 00:20:38,340 --> 00:20:40,050 Откриване! 365 00:20:40,300 --> 00:20:45,300 Детелина... Това е градът, в който старците си правят редовна среща! 366 00:20:45,300 --> 00:20:48,390 Вашите истински цели са майсторите на гилдията? 367 00:20:51,690 --> 00:20:53,610 Значи най-накрая забелязахте? 368 00:20:53,610 --> 00:20:57,160 Малко бавно се възприемаме, нали? 369 00:20:57,630 --> 00:21:01,940 Тези старци са изключително могъщи магьосници... Доста смело от ваша страна, не мислите ли? 370 00:21:02,260 --> 00:21:06,910 Ще бъде лесно да накараш тези нищо неподозиращи джуджета да слушат флейта! 371 00:21:06,910 --> 00:21:10,080 Знам, че майстор Еригор ще може да го направи! 372 00:21:11,690 --> 00:21:15,270 И вие, вредители, няма да ни спрете! Не можете да напуснете тази станция! 373 00:21:15,270 --> 00:21:17,370 Никой не може да ни спре сега! 374 00:21:17,570 --> 00:21:21,000 Ще си отмъстим на хората, които ни потискаха! 375 00:21:21,000 --> 00:21:24,430 Ще ги изтрием всички! 376 00:21:32,930 --> 00:21:34,640 Ще те спрем. 377 00:21:37,560 --> 00:21:41,610 И ще ви накараме да платите за набелязването на нашия господар. 378 00:21:41,610 --> 00:21:46,170 Тези старци са като нашите родители! 379 00:21:53,190 --> 00:21:55,600 Крайно време ли е да отворите капана? 380 00:21:58,460 --> 00:22:00,000 Еригор... 381 00:22:00,000 --> 00:22:02,330 Къде отиде този дебелият? 382 00:22:02,330 --> 00:22:05,120 Ако не го намериш, Ерза ще те удуши! 383 00:22:08,400 --> 00:22:13,100 Ще ви покажем, че има гилдии, много по-страшни от всяка тъмна гилдия. 384 00:22:25,810 --> 00:22:28,610 Заведи ме някъде! 385 00:22:28,610 --> 00:22:33,610 Да яздим тенекиен кон, само двамата. 386 00:22:33,610 --> 00:22:36,470 (Давай! Давай! Да вървим! Романтика) 387 00:22:36,470 --> 00:22:44,060 Тъжно е, че моята любима кукла не може да говори с мен... 388 00:22:44,060 --> 00:22:46,430 (Давай! Давай! Да вървим! Романтика) 389 00:22:46,430 --> 00:22:51,690 Всеки път, когато се сетя за теб, започват да текат сълзи... 390 00:22:51,690 --> 00:22:56,810 Аз съм плачливо бебе, нали? 391 00:22:56,810 --> 00:22:59,460 В луната (луната) през нощта (през нощта) 392 00:22:59,460 --> 00:23:01,200 винаги съм (винаги съм) 393 00:23:01,200 --> 00:23:04,500 в търсене на заека! 394 00:23:04,500 --> 00:23:07,180 Нямам думи (Хей! Хей! Хей!) 395 00:23:07,180 --> 00:23:09,730 толкова много, сякаш съм под магия. 396 00:23:09,730 --> 00:23:12,970 Тази любов е монолог 397 00:23:12,970 --> 00:23:15,110 от която никога няма да се събудя. 398 00:23:15,110 --> 00:23:17,620 Нямам думи (Хей! Хей! Хей!) 399 00:23:17,620 --> 00:23:20,340 откакто се влюбих напълно. 400 00:23:20,340 --> 00:23:23,420 Чудя се какво заклинание бих могъл да изпея, 401 00:23:23,420 --> 00:23:25,560 да стигна до теб? 402 00:23:25,560 --> 00:23:29,510 Идеалното нещо за казване. 403 00:23:30,860 --> 00:23:33,490 бълвайки това и онова, 404 00:23:33,490 --> 00:23:36,100 Просто те обичам до полуда! 405 00:23:36,100 --> 00:23:39,280 Един ден искам да мога да ти кажа 406 00:23:39,280 --> 00:23:41,550 — Разбрахте ме. 407 00:23:41,550 --> 00:23:45,070 Моите думи на благодарност. 408 00:23:52,050 --> 00:23:54,370 Няма какво повече да се каже! 409 00:23:55,340 --> 00:23:59,290 Ерза изглеждаше толкова готина в бронята си! 410 00:23:59,290 --> 00:24:02,160 Изглежда, че има над сто различни типа. 411 00:24:02,160 --> 00:24:07,460 Иска ми се да имам готина броня като някой героичен воин на справедливостта! 412 00:24:08,330 --> 00:24:11,760 Но изглеждаш по-добре с други тоалети, Люси. 413 00:24:11,760 --> 00:24:13,420 Ха, като какво? 414 00:24:13,670 --> 00:24:16,150 Следващият път: Пламък и вятър. 415 00:24:16,150 --> 00:24:18,260 Всички харесват това облекло най-много. 416 00:24:18,460 --> 00:24:19,850 Някаква униформа или нещо подобно? 417 00:24:20,100 --> 00:24:21,220 вярно... 418 00:24:21,220 --> 00:24:22,350 тази прислужница- 419 00:24:22,350 --> 00:24:24,480 Дайте почивка на шегите на прислужницата вече!